Avec du mal !
je viens de terminer ce livre, qui m'avait été offert il y a quelques mois déjà :
C'est une ré-écriture des contes de Grimm que nous connaissons tous, mais à la sauce "policier-contemporain".
J'ai eu du mal à rentrer dans les histoires, qui restent prenantes, mais que le style rend parfois difficile à comprendre.
Les formules et les tournures de phrases sont celles d'un conteur, ça ne fait aucun doute. C'est peut-être ce croisement inhabituel de l'actuel et de l'ancien qui m'a fait peiner ?
L'histoire de la Belle au Bois dormant reste ma préférée !